Diez Minutos (tradução)

Original

Efecto Mariposa

Compositor: Efecto Mariposa

A rua está vazia
Há chuva no vidro
A tarde está tão fria e não te vejo passar
Eu te espero e espero
E me desespero na sua ausência

Eu queria me tocar, aproximar-me um pouco mais
Mas se estas tão longe para ver-te passar
Em apenas dez minutos
Nossa história que começa, termina

E se fosse capaz de te olhar e dizer o que sinto
Se pudesse te ter mais tempo do que o tempo que tenho
Se pudesse ficar ao meu lado apenas um momento
Se só fosse capaz de quebrar o silêncio
Reter-te no tempo

Gostaria de te descobrir
Estar onde você está
Olhar seus olhos
Poder ir onde você vai
Na minha torre te espero
E me desespero na sua ausência

Porque você é a razão do meu ser
Eu perco o meu desejo
Meu destino
Agora só volte e fique
Dez minutos comigo, comigo

E se fosse capaz de te olhar e dizer o que sinto
Se pudesse te ter mais tempo do que o tempo que tenho
Se pudesse ficar ao meu lado apenas um momento
Se só fosse capaz de quebrar o silêncio
Reter-te no tempo (x3)